بدأت شركة "#غوغل" في طرح ميزة لترجمة رسائل الـ"

iMessage" التابعة لهواتف الـ "#أيفون"، إلى رموز تعبيرية.

 

وقد تمّ اكتشاف هذه الميزة للمرّة الأولى من قبل موقع "9to5Google"، في نظرة عميقة لتطبيق "Google Messages" التجريبيّ العام الماضي. وليس من الواضح موعد إطلاق هذه الميزة، ولكن يمكن لمستخدمي التطبيق التجريبيّ "Beta"، من رؤية التحديث في وقت قريب جدّاً.

 

ولا بدّ من الإشارة إلى أنّه عندما يتفاعل مستخدمو أيفون مع الرسائل المرسلة من جهاز "أندرويد"، يحصل المستلم على تفسيرات نصّية لهذا التفاعل. ويمكن أن يجعل هذا الموضوع الدردشة مشوّشاً ومربكاً بعض الشيء.

 

ومع هذا التحديث، سيتلقّى مستخدمو "أندرويد" الرموز التعبيرية بدلاً من ذلك. والجدير بالذكر أنّه عندما تنقر على الرمز التعبيريّ، ستنبثق ملاحظة توضح أنّه "مترجم من أيفون" مع اسم المرسل.

 

ويتمّ تمكين هذه الميزة تلقائياً، ولكن يمكن للمستخدمين إيقاف تشغيلها إذا أرادوا ذلك بالانتقال إلى "الخيارات المتقدّمة" ضمن "إعدادات الرسائل" وإيقاف تشغيل "إظهار ردود أفعال أيفون كرموز تعبيرية".