Orange الأردن و أبوغزاله توقعان اتفاقية شراكة لتقديم رد الضريبة على المبيعات للسياح والأردنيين غير المقيمين
وقعتOrangeالأردن ومجموعة طلال أبوغزاله اتفاقية شراكة لتقديم خدمة رد ضريبة المبيعات للسياح والأردنيين غير المقيمين على أرض المملكة.
ووقع الاتفاقية من جانب مجموعة طلال أبوغزاله، مؤسسها ورئيسها، الدكتور طلال أبوغزاله،فيما وقعها من جانبOrangeالأردن، رئيسها التنفيذي،جيرومهاينك، و بحضور باتريس لوزيه نائب الرئيس التنفيذي لـOrangeالأردن / المدير التنفيذي لوحدة أعمال المستهلكين و عدد من كبار المسؤولين من كلا الجانبين ، خلال حفل تم تنظيمه في جامعة طلال أبوغزاله.
وبهذه الاتفاقية تنضمOrangeالأردن لشبكة التجار المعتمدين لرد ضريبة المبيعات للسياح والأردنيين من غير المقيمين على أرض المملكة، كما تصبح شريكاً مع المجموعة في التسويق لهذه الخدمة التي من شأنها أن تنشط السياحة.
وتقوم مجموعة طلال أبوغزاله من خلال (طلال أبوغزاله لرد ضريبة المبيعاتTAG-Tax Free)بإدارة إجراءات رد ضريبة المبيعات للسياح والأردنيين من غير المقيمين بعد تعاقدها مع وزارة المالية/ دائرة ضريبة الدخل والمبيعات.
وخلال حفل التوقيع، أكد الدكتور طلال أبوغزاله، على أهمية النشاط التجاري وارتباطه المباشر بالسياحة، مؤكداً على أن العالم يعترف بأن السياحة تشكل جزءاً لا يتجزأ من النشاط التجاري، وشدد على أن استرداد الضريبة بالنسبة للسياح وغير المقيمين على مشترياتهم التي يأخذونها معهم الى الخارج عند مغادرة المملكة تؤثر بشكل فعال في تشجيع السياحة والنشاط التجاري، وبالتالي يخدم الاقتصاد الوطني.
من جانبه، قال الرئيس التنفيذي لـOrangeالأردن، جيروم هاينك، :"إننا فخورون بأن نكون جزءاً من هذه الخطوة الهامة التي تقودها مجموعة طلال أبوغزاله الدولية، لنعمل سوياً على تعزيز السياحة والنشاط التجاري، وهما من أهم العوامل المساهمة في الحفاظ على اقتصاد وطني صحي ومستقر."
و أضافهاينك قائلاً بأن هذه الخدمة الجديدة للتسوق المعفي من الضرائب من شأنها أن تضاعف الجهود المبذولة لمنح الزبائن من السياح و الاردنيين غير المقيمين لدينا تجربة لا تضاهى، لأنه سيمنحهم قدراً أكبر من المرونة في اختيار ما يحتاجونه ويناسبهم من الخدمات والمنتجات، إضافة إلى أحدث الأجهزة والإكسسوارات والملحقات الحصرية التي توجد فقط في معرضنا الذكي".، الأمر الذي يعتبر منسجم مع أهم أهداف استراتيجيتنا فيOrangeالأردن الخمسيةEssentials 2020، مبيناً أنهمن خلال الإثراء المستمر لباقة المنتجات والخدمات لدينا، وكذلك إدخال أحدث الابتكارات إلى السوق الأردنية والدخول في صفقات الشراء الخاصة، مثل استرداد الضريبة، فإنOrangeالأردن تسهم بذلك أيضاً في ترسيخمكانتها الرائدة في صناعة الاتصالات.
وينبغي على الزبائن الراغبين في الاستفادة من رد الضريبة على المبيعات منOrangeالأردن وباقي الشركات الأخرى ضمن قائمة التجار المعتمدين تعبئة استمارة الإعفاء من الضرائب المحددة عند القيام بأية عملية شراء في أي من معارض ونقاط البيع التابعة لـOrangeالأردن التي تعرض إعلان الإعفاء من الضرائب. كما ينبغي على الزبائن قبل مغادرة البلاد، تقديم جوازات سفرهم إلى مكتب الجمارك ودليل الشراء (الوصل)، والمادة التي تم شراؤها فعلاً منOrangeالأردنمن أجل استرداد أموالهم.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات حول التسوق المعفي من الضرائب لدىOrangeالأردن وحول الاتفاقية المبرمة مع مجموعة طلال أبوغزاله من خلال زيارة الموقع الإلكترونيwww.tagorg.comأو عن طريق مراسلة البريد الإلكتروني:media@tagi.com.
"Orange Jordan” sings partnership agreement with "TAG” to introduce new tax-free shopping services in its showrooms
AMMAN - Orange Jordan recently signed a partnership agreement with Talal Abu-Ghazaleh & Co. International (TAGI) to provide an exclusive sales tax refund for customers who have residency outside of Jordan or holders of non-Jordanian passport in all its showrooms.
The agreement came during a signing ceremony held at the TAG University and attended by Mr Chairman of TAG, Dr. Talal Abu Ghazaleh and from Orange Jordan side, Jerome Henique, Orange Jordan CEO and Patrice Loze, Orange Jordan Deputy CEO/Chief Consumer Officer along with top officials from both sides. The partnership came following an agreement between Talal Abu-Ghazaleh & Co. International (TAGI) and the Ministry of Finance/ the Income and Sales Tax Department.
Customers wishing to benefit from this exclusive refund are requested to fill out the designated tax-free form upon making a purchase in any of Orange Jordan’s showrooms displaying the tax-free sign. Before leaving the country, customers then present their passport at the customs desk , proof of purchase (receipt), and actual item bought from Orange in order to receive their refund.
Commenting on the event, Mr. Chairman of TAG Dr. Talal Abu Ghazaleh pointed out to the importance of the business activity and its direct link to tourism, affirming that the tourism is internationally recognized as an integral part of the business activity. He stressed that: "tax refund for tourists and non-residents on their purchases that they take abroad when they leave the Kingdom will effectively impact the promotion of tourism and the commercial activity, which ultimately serves the national economy.”
from his side, CEO of Orange Jordan Jérôme Hénique said: "We are proud to be part of such an important movement being spearheaded by TAGI, as we work together to spark tourism and commercial activity, which are two of most crucial factors in maintaining a healthy, stable national economy. Guaranteeing savings on purchases made at our showrooms, this tax refund allows customers even greater flexibility in obtaining the services and products they want, including our new stand-alone headsets, gadgets, and exclusive items found only at our Smart Store.”
Hénique went on to say that this new tax-free shopping service amplifies efforts already undertaken to provide customers with an unmatched experience, a key goal of Orange Jordan’s five-year corporate strategy, Essentials 2020. By consistently updating its products and services, bringing the latest innovations to the Jordanian market, and introducing special purchase deals, such as this tax refund, Orange Jordan further contributes to solidifying its leading industry position.
Interested customers can learn more about shopping tax-free at Orange Jordan and the agreement with Talal Abu-Ghazaleh & Co. International by visiting www.tagorg.com or by emailing media@tagi.com.
