jo24_banner
jo24_banner

لغتنا وثقافاتهم !!

م. مدحت الخطيب
جو 24 :

لا شك ان لغتنا العربية تمتاز عن باقي لغات العالم قولا وفعلا بالكثير الكثير ,,,وان لهجتنا الاردنية وتشبيراتنا اليدوية وتهكماتنا السياسية اضفت على جمالها تالقا، ولكي نشرك الجميع في وقت الفرح اللغوي فلا بد من تعريف الاخرين ببعض الكلمات ومدلولاتها اللغوية العامية:

1- فمثلا ان اردت ان تتكلم عن سكرتيرة وزير تصول وتجول في الوزارة بلا رقيب او حسيب نقول عنها: ( بتتبرطع بلوزارة برطعة )..البرطعة هى الجرى فى الفضاء بلا قيود أو موانع فلا اشارات ضوئية توقفها.. ولا عين حمرا من الوزير تمنعها.

2 مزمز: (المزمزة) هى تناول الطعام فى لذة ولطافه وسكون وغالبا ما يمزمزها اصحاب المال والاعمال والسياسة ممثلين بالنواب والاعيان واصحاب الشأن والقرار، وتشمل المشويات والمحمرات والمقمرات، ولكن في الاونة الاخيرة اضيف لها مزمرة التفاح.

3 معنعن:- تصرف للرجل والانثى دون تمييز بالجنس فيقال معنعن ويقال معنعنه !! فمثلا ان رايت وزيرا يخرج من مكتبه يوم التعديل او التغيير الوزراي رافع الراس بتقول عنه (معنعن عنعنه) واذا رايت بنت تقدم بها العمرولم تتزوج وساق الله لها بآخر لحظة عريس، وشفتها ماشية جنبه زي المستقيم نقول ماشية مشية عنعنة (اي شوفوني صبرت ونلت).

4 فرتك: تستخدم للكبار والصغار على حد سواء فيقال فرتك اللعبة اي خربها ويقال فرتك الشئ أى جزأه وقسمه بعد إجتماع، كقولنا تفرتكت أحزاب المعارضة إلى أجنحة واقسام .. (عاد هم بدون أجنحة مش عاملين حاجه) أو كقولهم (فلان) فرتك الحفلة أى افتعل هوشه فقام المطرب و شال عدته و مشى!

5مكلبج: (فيقال مقلبج فيها كلبجة لو مطربط فيها كربطة ) وتصرف لتكرارالحدث لنفس الاشخاص والطقوس والالوان وعدد المرات، حتى ان الحديث عنهم يوصلك للملل من الشئ، فيقال عن بعض المسوؤلين مكلبج بالكرسي كلبجة اومكربط بالمنصب كربطة .

6- برغي: وتطلق على كثير الكلام فيقال فلان برغي كثير اي يتكلم بدون فائده يعني (شغل علك كلام) (راديو وإتفتح) والرغي من الممكن أن تصاحبها (هبرجة وعرط ووعد) كما شهدنا فى لقاءات المرشحين فى الموسم الإنتخابى الأخير.

7- عصلج: (اي معيي يزحزح حاله) فنقول عصلجت (الصامولة) عصلجت بمعنى أنها أبت أن تنفك من (المسمار) ووقفت فى حتة واااحدة .. وفلان راسو (معصلج) أى لا يقبل التفاهم..ويقال معصلج أى واقف فى محلو وغالبا تصرف للسياسيين المعارضين المتشددين (طبعا والحمد لله ابيش عندنا منهم ).

8-عقدها: اي وضع العقدة في المنشار و العقدة هى أن يحول شخص او كائن من كان دون إكمال موضوع ما، كقول أحدهم: والله كنت جاييك لكني لقيت السيارة بدون بنزين –وغالبا نسمع هذة الجمله من روساء الوزارات بعد خروجهم من الحدث فيصبحون ملائكه وكل من كان حولهم منشار!!

9- إتعربش: إمسك بقوة وعادة تستخدم للتحذير من الإنزلاق أوالسقوط ومن هنا ادعو الاخوة النواب التعربش بالسيد الفايز بلكي يطلعلهم وزير، وللكتل ان تتعربش به لاخذ اكثر من واحد !! هذا والله اعلم.

10 – فطرز: وتصرف للشخص ذي الصيت النص كم والمغلب الجميع، فيقال فلان عمل حادث وفطرز فطرزة، اي تشقلبت فيه السيارة، ويقال عن الحكومات ذات الصيت نص كم فطرزت الحكومة عن درج الدوار الرابع فطرزة، وما حد سما عليها.

تابعو الأردن 24 على google news
 
ميثاق الشرف المهني     سياستنا التحريرية    Privacy Policy     سياسة الخصوصية

صحيفة الكترونية مستقلة يرأس تحريرها
باسل العكور
Email : info@jo24.net
Phone : +962795505016
تصميم و تطوير