كاتب سوري يفوز بجائزة نجيب محفوظ
جو 24 : فاز الكاتب السوري خالد خليفة، بجائزة الأديب المصري نجيب محفوظ لعام 2013، وذلك عن روايته " لا سكاكين في مطبخ هذه المدينة".
وجاء إعلان فوز الكاتب السوري، بإجماع أعضاء لجنة التحكيم، وتسليم الكاتب الصحفي سيد محمود الجائزة نيابة عن الكاتب السوري الذي لم يتمكن من الحضور لتسلم جائزته.
وترأست لجنة تحكيم الجائزة لهذا العالم تحية عبد الناصر، حفيدة الرئيس الراحل جمال عبد الناصر، والأستاذ بقسم الدراسات العربية بالجامعة الأميركية بالقاهرة، وضمت اللجنة في عضويتها الشاعر اللبناني عبده وازن، رئيس القسم الأدبي بصحيفة الحياة اللندنية، وغيرهم.
ونقلت وكالة أنباء موسكو عن رئيسة لجنة التحكيم تحية عبد الناصر وصفها للرواية "بأنها رواية السرد المتنوع جدا، حيث هناك راو مشارك يتكلم عن العائلة، لكن الكاتب يتجاوز فكرة الراوي المشارك، لكي يتحرك في مساحات أوسع وفي أماكن خارج حلب المدينة التي ركز عليها الكاتب، الصيغة الخاصة بالراوي هي صيغة مراوغة لكن هي مراوغه فنيه لطيفة".
وأضافت أن "المكان عنصر مهم جدا في الرواية، هي تتحرك في مساحة كبيرة جدا مكانيا، المركز الأساسي فيها مدينة حلب التي يحدث لها تغير من فترة لفترة، حوافها، هوامشها، تتراجع عنها حدود القص، والمكان كله يدخل فيه حالة من التجهم والكآبة شيئا فشيئا مع نمو الأحداث العنيفة.. يستخدم ضمير المتكلم لكن في مساحات أخرى من الرواية، يتحول إلى راو غائب يرى المنظر بأكمله، لايقف عند حدود الأشجار، ولكن يرى الغابة بأكملها".
و جائزة نجيب محفوظ هي جائزة أدبية أنشأها قسم النشر بالجامعة الأميركية بالقاهرة عام 1996 وتبلغ قيمة هذه الجائزة ألف دولار أميركي مع ترجمة الرواية الفائزة إلى الإنجليزية ونشرها من خلال مراكز الجامعة الأميركية للنشر في القاهرة ونيويورك ولندن. و تمنح لإحدى الروايات الحديثة.
وجاء إعلان فوز الكاتب السوري، بإجماع أعضاء لجنة التحكيم، وتسليم الكاتب الصحفي سيد محمود الجائزة نيابة عن الكاتب السوري الذي لم يتمكن من الحضور لتسلم جائزته.
وترأست لجنة تحكيم الجائزة لهذا العالم تحية عبد الناصر، حفيدة الرئيس الراحل جمال عبد الناصر، والأستاذ بقسم الدراسات العربية بالجامعة الأميركية بالقاهرة، وضمت اللجنة في عضويتها الشاعر اللبناني عبده وازن، رئيس القسم الأدبي بصحيفة الحياة اللندنية، وغيرهم.
ونقلت وكالة أنباء موسكو عن رئيسة لجنة التحكيم تحية عبد الناصر وصفها للرواية "بأنها رواية السرد المتنوع جدا، حيث هناك راو مشارك يتكلم عن العائلة، لكن الكاتب يتجاوز فكرة الراوي المشارك، لكي يتحرك في مساحات أوسع وفي أماكن خارج حلب المدينة التي ركز عليها الكاتب، الصيغة الخاصة بالراوي هي صيغة مراوغة لكن هي مراوغه فنيه لطيفة".
وأضافت أن "المكان عنصر مهم جدا في الرواية، هي تتحرك في مساحة كبيرة جدا مكانيا، المركز الأساسي فيها مدينة حلب التي يحدث لها تغير من فترة لفترة، حوافها، هوامشها، تتراجع عنها حدود القص، والمكان كله يدخل فيه حالة من التجهم والكآبة شيئا فشيئا مع نمو الأحداث العنيفة.. يستخدم ضمير المتكلم لكن في مساحات أخرى من الرواية، يتحول إلى راو غائب يرى المنظر بأكمله، لايقف عند حدود الأشجار، ولكن يرى الغابة بأكملها".
و جائزة نجيب محفوظ هي جائزة أدبية أنشأها قسم النشر بالجامعة الأميركية بالقاهرة عام 1996 وتبلغ قيمة هذه الجائزة ألف دولار أميركي مع ترجمة الرواية الفائزة إلى الإنجليزية ونشرها من خلال مراكز الجامعة الأميركية للنشر في القاهرة ونيويورك ولندن. و تمنح لإحدى الروايات الحديثة.