المغالطات الخمسة الكبرى عن الاتحاد الأوروبي

 

 

من شبح البيروقراطية إلى حظر تداول الخيار المعوج: اختبار حقيقة خمسة أحكام مسبقة عن الاتحاد الأوروبي.

 

1. هل الاتحاد الأوروبي غير ديمقراطي؟

 

كلا. يتم انتخاب البرلمان الأوروبي مباشرة من قِبل المواطنين الأوروبيين. وعبر المشاركة في الانتخابات الأوروبية يمكن لكل مواطن أوروبي التأثير في قرارات السياسة الأوروبية. وفي مجلس الاتحاد الأوروبي، "المجلس الوزاري"، يجلس ممثلون عن حكومات دول الاتحاد الأوروبي الأعضاء المنتخبة ديمقراطيا.ً

 

2. هل ينتزع الاتحاد الأوروبي سيادة الدول الأعضاء؟

 

كلا. الاتحاد الأوروبي هو تجمع طوعي لدول ذات سيادة، يهدف إلى ضمان السلام والازدهار لجميع الدول الأعضاء. معا يمكن لهذه الدول الدفاع بشكل أفضل بكثير عن مصالحها التجارية والأمنية في عصر العولمة. في العديد من السياسات لا يدور الأمر حول المركزية، وإنما حول المساواة في الحقوق ضمن الاتحاد الأوروبي: على سبيل المثال في التجارة وحماية المستهلك والخدمات والقطاع المالي. في ذات الوقت وبذات المقدار تثير التعددية في الدول الأعضاء روح الحيوية في الاتحاد الأوروبي.

 

....

 

مزيد في النص المرفق

 

مصدر النص: deutschland.de

مصدر الصورة: European Union 2018

الإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام